Zer Metro? bideo/a

Bideoan Donostiako Metroaren pasantea auzitan jartzen dute gizarteko arlo ezberdinetan aritzen diren hainbat pertsona ezagunek: Gorka Otxoa, Baleren Bakaikoa, Ander Gortazar, Ramon Agirre, Detritus Aramburu, Rosa Garcia, Julio Villar, Patri Espinar, Carlos Garcia Cañibano, Kattalin Miner, Olatz Salvador, Sara Cozar, Diego Vasallo, Antton Valverde, Harkaitz Cano, Asier Sota.

Bideoaren zuzendaria  Xabier Abalde da, 2018koa eta 28’53” hirauten du.

Hemen dezute linka ikusteko: https://www.youtube.com/watch? v=FfdMvSJD3CE

Zabal ezazue, proiektatu ta eztabaidatu!

Momentuz datorren astean antolatu diren bideo emanaldiak dira hauek:

  • Astelehena 21: Amarako Eskoletan arratsaldeko 7etan (sarrera Larramendi kaletik).
  • Asteartea 22: Antiguako Dokan arratsaldeko 8etan
  • Asteazkena 23: Altzako “Altzania” elkartean arratsaldeko 7’30etan (Larratxo – 20).
  • Osteguna 24: Errenteriako Gaztaino auzo elkartearen lokal berrian arratsaldeko 7etan.
  • Larunbata 26: Konstituzio Plazan gaueko 10etan (Donostiako parte zaharra)

Metroaren pasantea gelditzeko bizilagun mugimendua

En el vídeo personas conocidas por su labor en distintos ámbitos sociales cuestionan la pasante de Metro de Donostia: Gorka Otxoa, Baleren Bakaikoa, Ander Gortazar, Ramon Agirre, Detritus Aramburu, Rosa Garcia, Julio Villar, Patri Espinar, Carlos Garcia Cañibano, Kattalin Miner, Olatz Salvador, Sara Cozar, Diego Vasallo, Antton Valverde, Harkaitz Cano, Asier Sota.

El director del video es Xabier Abalde, es del año 2018 y tiene una duración de 28’53”.

Aquí tenéis el enlace para verlo: https://www.youtube.com/watch? v=FfdMvSJD3CE

Y os animamos a difundirlo todo lo que podáis, así como a proyectarlo y favorecer el debate sobre el tema.

De momento, estas son las fechas de las proyecciones próximas:

  • Lunes 21: en las Escuelas de Amara, a las 19h (C/Larramendi).
  • Martes 22: en el Doka, en el Antiguo, a las 20h.
  • Miércoles 23: en la Asociación de Altza “Altzania”, a las 19:30 (C/ Larratxo, 20).
  • Jueves 24: en el local nuevo de la Asociación de vecinxs de Gaztaño en Rentería, a las 19h.
  • Sábado 26: en la Plaza de la Constitución de la Parte Vieja, a las 22h.

Movimiento vecinal por la paralización de la pasante de metro

 

Anuncios

Gaur Kontxan egindako ekintza BDH rekin bat ekiten/ Acción realizada hoy en la Concha dentro de la semana de lucha BDH

kontxan egindako ekintza 20may18 BDH - satorralaia

Gaur Kontxako hondartza hartu du Donostiako Metroaren aurkako aldarrikapenak

Satorralaiak salaketa ekintza informatibo honekin “Bizitza da Handiena” lemapean Donostiako hainbat talde sozialek antolatu duten borroka astearekin bat egin du

La reivindicación contra la pasante de Metro ha ocupado hoy la playa de la Concha:

Satorralaia se une con esta acción informativa de denuncia a la semana de lucha “Bizitza da Handiena” impulsada por diferentes colectivos sociales de Donostia

Satorralaia bizilagunen mugimenduak deituta, hamarnaka lagunek  Kontxako hondartzan Donostiako Metroaren pasantearen aurkako salaketa ekintza informatibo ikusgarria egin dute gaur eguerdiko 12’30etan. Gaurkoan Kontxako hondartzan egin dugu aldarrikapen ekintza hau, hain zuzen ere Metroaren proiektua hondartzaren azpian ere eraiki nahi dutela salazeko: izan ere, azpiegitura  honen ibilbideak hondartzaren azpian 300 metroko ibilbidea egiten du Londres Hoteletik La Perla-raino. Hori dela eta, gaurko protestan Kontxako hondartzan metroaren ibilbidea irudikatu dugu “Metroa Kontxaren azpian Erokeria / Un metro bajo la Concha ¡que locura!” eta  “Metroaren Pasanteari Ez!”  dioten pankartak hartuta eta hondartzan arrasteluekin letra handiz  “STOP Metroari” leloak idatzita. Halaber, Metroaren pasatearen aurka aritzeko arrazoien berri emateko orri informatiboak banatu ditugu Kontxako pasealekuan zebilen jendeari, eta megafonía baten bidez gure salaketa ozenki adierazi dugu.

Hemen dezute orria erakurtzeko ta zabaltzeko: kontxako ekintzaren orria BDH 20may18 – satorralaia

Satorralaiak ekintza honekin bat egiten du “Bizitza da Handiena” lemapean Donostiako hainbat talde sozialek maiatzaren 19tik 26ra deitu duten  borroka astearekin. Izan ere, Donostian datorren astean ospatuko duten Turismoaren Munduko Goi Bilera dela eta, herri mugimenduen aldarrikapenak kaleratzeko deialdia da hori. Satorralaiak bat egiten du beraz aldarrikapen aste honekin.

Satorralaia bizilagunen mugimendua

(Harremanetarako tlfnoa 695715510)

La reivindicación contra la pasante de Metro ha ocupado hoy la playa de la Concha:

Satorralaia se une con esta acción informativa de denuncia a la semana de lucha “Bizitza da Handiena” impulsada por diferentes colectivos sociales de Donostia

Decenas de personas han realizado hoy a las 12’30h una llamativa acción informativa y de denuncia contra la pasante de Metro en la playa de la Concha. Respondiendo a la llamada del movimiento vecinal Satorralaia, esta acción reivindicativa se ha realizado en la playa de la Concha para denunciar que la pasante de Metro también se quiere construir bajo la playa: en efecto, el insensato trazado de esta infraestructura atraviesa la playa en un tramo de 300 metros desde el Hotel Londres hasta La Perla. Por ello hemos bajado a la playa para visibilizar el trazado que se pretende  construir bajo la Concha portando pancartas con el lema “Un Metro bajo la Concha ¡Qué Locura”, “Metroa Kontxaren azpian erokeria!” y “Metroaren pasanteari ez!”, a la vez que con varios rastrillos se han escrito en la arena lemas como “STOP Metroari”.  Así mismo hemos repartido a las numerosas personas que paseaban por el paseo de la Concha hojas informativas sobre las razones de la oposición a la pasante de Metro y u equipo de megafonía ha transmitido bien alto los motivos de nuestra denuncia.          

Para leer y compartir la hoja informativa aquí: kontxako ekintzaren orria BDH 20may18 – satorralaia

Satorralaia se une con esta acción a la semana de lucha “Bizitza da Handiena” impulsada del 19 al 26 de mayo por numerosos colectivos sociales de Donostia para salir a la calle con nuestras reivindicaciones ante la celebración del Congreso Mundial de Turismo que tendrá lugar la próxima semana en nuestra ciudad. Desde Satorralaia nos sumamos a esta semana reivindicativa.

Movimiento vecinal Satorralaia

(un tlfno de contacto 695715510)

Astelehenean BATZARRA/ ASAMBLEA el proximo lunes 21 en las escuelas de Amara

 

zer metro bideoa amarako eskoletan - satorralaia

Batzarra datorren astelehenean Amarako eskoletan/

Asamblea el próximo lunes 21 de mayo en las escuelas de Amara

Datorren astelehenean, maiatzak 21, Metroaren pasantea gelditzeko batzarra egingo dugu arratsaldeko 7etan Amarako eskoletan (sarrera Larramendi kaletik). Hori dela eta, batzarrera biltzeko dei egiten dizuegu, ekainaren 2an egingo dugun manifestazioa eta horren aurretik egingo ditugun ekintzak denon artean bultzatzeko.

Batzarran honako gaiak jorratzea proposatzen dugu:

 1)“Zer Metro?” bideoaren proiekzioa eta hedapena:

Batzarrari hasiera emateko “Zer Metro?” bideoa ikusiko dugu. Jakingo duzuenez, bideoa eskura dago Satorralaiaren blogean eta honako estekan::

Bloga: www.satorralaia.wordpre ss.com

Bideoaren esteka:

https://www.youtube.com/watch? v=FfdMvSJD3CE

Bideoari ahalik eta hedapen zabalena emateko  proposamenak trukatuko ditugu. Laguntza eskatzen dugu hiriko auzo guztietan eta egokiak izan daitezkeen tokietan (elkarteak, kultur etxeak, etab.) bideoaren emanaldiak antolatzeko.

 2)Maiatzak 26-27 asteburuan: Antiguan “Sartu Gola Metroari!!!” lemapean egingo diren hainbat ekintza eta Bizikleta Martxaren berri emango da.

3)Maiatzak 29 Asteartean: 10 orduko enkartelada egingo dugu Donostiako Udaletxearen aurrean, ordu beteko txandak eginez eta talde sozial desberdinen partehartzearekin:

Dagoeneko hainbat taldek partehartuko dutela baieztatu digute. Ordu beteko txandak egingo dira, goizeko 10etatik arratsaldeko 8ak arte. Helburu hori aurrean, enkarteladan partehartzeko prest  zaudeten pertsona guztiei ere harremanetan jartzeko eskatzen dizuegu, enkarteladara zein ordutan biltzeko edo zein txanda egiteko aukera duzuen jakinarazteko.

Enkartelada maiatzak 29 asteartean egingo da, hain zuzen ere 2015 urteko udal eta foru hauteskundeen hirugarren urteurrenean PNVren garaipenak eta PSErekin izenpeturiko koalizio-gobernuak Donostian Metroaren pasantea eraikitzeko proiektua berrabiatzea ekarri zuela salatzeko. Geroztik, bistan dago Udaletxeak ez dituela Metroaren auzian bizilagunak defendatzen, Eusko Jaurlaritzaren eta zenbait lobbie ekonomikoren interesak baizik.

4)Ekainak 2 Larunbateko MANIFESTAZIOA:

Manifestazioa arratsaldeko 5’30etan Easo Plazatik abiatuta egingo da, “Metroa berehala gelditu! Donostia ez zulatu! // ¡Ni un Metro más! ¡Que no hipotequen nuestra ciudad!” lemapean.

Kartela atxikita: manifa-kartela

Batzarran manifestazioaren deialdia zabaltzeko kartelak banatuko dira.

5) Iritziak eta proposamenak trukatzeko tartea:

Halaber, batzarran iritziak trukatzeko eta proposamen berriak egiteko gonbideta egiten dizuegu.

Asteleheneko batzarran zuen partehartzea espero dugu beraz, baita zuen inguruan deialdi honen berri ematea eskatu ere.

Bukatzeko, bihar igandean, hilak 19, eguerdiko 12’30etan Kontxako erlojuetan elkartuko garela gogoratzen dizuegu hondartzan ordu beteko ekintza bar egiteko. Hamarnaka lagun elkartu beharko gara ekintzari ikusgarritasuna emateko!

Agur eta astelehenera arte!

Satorralaia bizilagunen mugimendua

(harremanetarako tlfno bat: 695715510)

Asamblea el próximo lunes 21 de mayo en las escuelas de Amara

El próximo lunes 21 de mayo realizaremos una nueva asamblea por la paralización de la pasante de Metro a las 19h en las escuelas de Amara (entrada por la calle Larramendi). Os llamamos por tanto a participar en la asamblea para impulsar ente todos y todas la manifestación convocada el 2 de junio y las actividades que realizaremos previamente a esta movilización.  

Proponemos los siguientes temas para la asamblea:

 1)Proyección y difusión del video “Zer Metro?”:

Para dar comienzo a la asamblea se proyectará el video “Zer metro?”. Como sabréis, el vídeo está disponible en el Blog de Satorralaia y en el siguiente enlace:

Blog: www.satorralaia.wordpres s.com

Enlace al vídeo: 

https://www.youtube.com/watch? v=FfdMvSJD3CE

Os invitamos a intercambiar propuestas para dar al vídeo la máxima difusión y pedimos colaboración para organizar proyecciones en todos los barrios y lugares apropiados (asociaciones, casas de cultura, etc.) de la ciudad. 

 2)Sábado y domingo 26-27 de mayo: Se informará de las actividades reivindicativas y Marcha en Bici organizadas en el Antiguo bajo el lema “¡¡¡Métele un Gol al Metro!!!”

3)Martes 29 de mayo: Encartelada de 10 horas por turnos de una hora y con la participación de distintas organizaciones y colectivos sociales ante el Ayuntamiento:

Distintos colectivos sociales ya han confirmado su participación. Los turnos serán de una hora y se desarrollarán de 10’00h a 20’00h. Pedimos a todas las personas ponerse en contacto para indicarnos la hora en que podéis realizar un turno o participar en la encartelada.  

Esta iniciativa se realizará el martes 29 de mayo, coincidiendo con el tercer aniversario de las elecciones municipales y forales de mayo 2015 que supusieron el relanzamiento del proyecto de la pasante de Metro con la victoria del PNV y la consiguiente formación del  gobierno de coalición con el PSE. Desde entonces, está claro que en el asunto de la pasante de Metro el Ayuntamiento no defiende a sus habitantes sino a los intereses del Gobierno Vasco y de los lobbies económicos que promueven esta  infraestructura.

 4)Sabado 2 de junio: MANIFESTACION:

La manifestación se realizará partiendo a las 17’30h desde la Plaza Easo y con el lema “Metroa berehala gelditu! Donostia ez zulatu! // ¡Ni un Metro más! ¡Que no hipotequen nuestra ciudad!”.

Adjuntamos el cartel: manifa-kartela

En la asamblea se repartirán los carteles para difundir la convocatoria.

 5) Intercambio de opiniones y propuestas:

Así mismo, os invitamos a intercambiar opiniones y plantear nuevas propuestas en la asamblea.

Finalmente, os recordamos que mañana domingo 19 hemos quedado a las 12’30h en los Relojes de la Concha (rotonda) para llevar a cabo durante una hora una acción en la playa. ¡Será preciso reunir varias decenas de personas para darle visibilidad!

Esperamos por tanto vuestra participación en la asamblea del lunes y os pedimos difundir la convocatoria en vuestro entorno.

Saludos y hasta el lunes

Movimiento vecinal Satorralaia

(Un tlfno de contacto: 695715510)

Metroari STOP! Kontxan ekintza igandean (BDH Astea)/ Acción en la Concha el domingo

#bizitzadahandiena

Satorralaiak datorren igandean Kontxako hondartzan salaketa ekintza informatiboa egingo du:

Ekintza honekin “Bizitza da Handiena” lemapean Donostiako hainbat talde sozialek antolatu duten borroka astearekin bate giten dugu

Satorralaia realizará este domingo una accion informativa de denuncia en la playa de la Concha:

Con esta acción nos sumamos a la semana de lucha “Bizitza da Handiena” impulsada por diferentes colectivos sociales de Donostia

Irakurri gehiago / Leer más

“ZER METRO?” BIDEOA kalean da/ Satorralaia publica VIDEO “ZER METRO?”

zer metro bideoaaren aurkezpena KM 16May18 - satorralaia

Gaur Koldo Mitxelenan egindako prentsa agerraldiaren informazioa:

“ZER METRO?” BIDEOA KALERATU DU SATORRALAIAK

(aurkezpenaren argazkia Irutxuloko Hitzak hartuta da)

Información de la comparecencia de prensa realizada hoy en el Koldo Mitxelena: 

SATORRALAIA PUBLICA EL VIDEO “ZER METRO?”

(la foto de la presentación está sacada por Irutxuloko Hitza)

BIDEOA / VIDEO: https://www.youtube.com/watch? v=FfdMvSJD3CE

“ZER METRO?” bideoa kaleratu du Satorralaia  bizilagunen mugimenduak. Bideo honetan Donostiako Metroaren pasantea auzitan jartzen dute gizarteko arlo ezberdinetan aritzen diren hainbat pertsona ezagunek: Gorka Otxoa, Baleren Bakaikoa, Ander Gortazar, Ramon Agirre, Detritus Aramburu, Rosa Garcia, Julio Villar, Patri Espinar, Carlos Garcia Cañibano, Kattalin Miner, Olatz Salvador, Sara Cozar, Diego Vasallo, Antton Valverde, Harkaitz Cano, Asier Sota. Gaur Koldo Mitxelena Kulturgunean bideoa aurkezteko egindako prentsa agerraldian Asier Sota eta Detritus Aramburuk parte hartu dute, bideoaren egileetako bat den Xabi Abalderekin batera. Irakurri gehiago / leer más

SEMANA DE LUCHA POPULAR / HERRITARRON KAPITALA: MAITZAK 19-26 MAYO

#BIZITZADAHANDIENA

Hiria herritarrona da… hori argi uzteko astea maiatzaren 19tik 26ra.

La ciudad es de quien la habitamos Del 19 de Mayo al 26, semana de lucha social en

Ta Metroaren pasantea gelditzeko Satorralaia bizilagunak hemen egongo gara! / Y el movimiento vecinal Satorralaia por la paralización de la pasante de metro estaremos ahí!

Hartu bizipoza eta denok kalera!

Deialdia/ Convocatoria: “ZER METRO?” Bideoaren aurkezpena/ Presentación del vídeo “ZER METRO?” el miércoles en Koldo Mitxelena

Deialdia: 

“ZER METRO?” bideoaren aurkezpena asteazken goizean Koldo Mitxelenan

Convocatoria: 

Presentación del vídeo “ZER METRO?” el miércoles por la mañana en el Koldo Mitxelena

Datorren asteazkenean, hilak 16, goizeko 11etan Koldo Mitxelena Kulturgunean “ZER METRO?” bideoaren aurkezpena egingo dugu. Prentsari zuzenduta egingo dugun aurkezpen honetara nahi duen jende guztia ere bildu daiteke. Bideoan Donostiako Metroaren pasantea auzitan jartzen dute gizarteko arlo ezberdinetan aritzen diren hainbat pertsona ezagunek: Gorka Otxoa, Baleren Bakaikoa, Ander Gortazar, Ramon Agirre, Detritus Aramburu, Rosa Garcia, Julio Villar, Patri Espinar, Carlos Garcia Cañibano, Kattalin Miner, Olatz Salvador, Sara Cozar, Diego Vasallo, Antton Valverde, Harkaitz Cano, Asier Sota. Asteazkenean prentsari begira egingo dugun bideoaren aurkezpenean pertsona hauetariko batzuk hitza hartuko dute, bideoaren egileetako bat den Xabi Abalderekin batera.

Asteazkenean egingo dugun bideoaren aurkezpena ta gero, bideoa jende guztiari zabalduko diogu eta Donostiako auzoetan nahiz eskualdeko herrietan emanaldiak antolatzeko laguntza eskatzen dugu.

Satorralaia bizilagunen mugimendua

(Harremanetarako tlfnoa 695715510)

Convocatoria:  

Presentación del vídeo “ZER METRO?” el miércoles por la mañana en el Koldo Mitxelena

El próximo miércoles día 16, realizaremos la presentación del vídeo “ZER METRO?” a las 11h en el centro Koldo Mitxelena. La convocatoria del miércoles está especialmente dirigida a los medios de comunicación, pero todas las personas que quieran pueden unirse a la presentación.  En el vídeo personas conocidas por su labor en distintos ámbitos sociales cuestionan la pasante de Metro de Donostia: Gorka Otxoa, Baleren Bakaikoa, Ander Gortazar, Ramon Agirre, Detritus Aramburu, Rosa Garcia, Julio Villar, Patri Espinar, Carlos Garcia Cañibano, Kattalin Miner, Olatz Salvador, Sara Cozar, Diego Vasallo, Antton Valverde, Harkaitz Cano, Asier Sota. Algunas de estas personas participarán el miércoles en la presentación del vídeo, junto con Xabi Abalde –que es uno de los realizadores.

Después de la presentación del miércoles, difundiremos el vídeo a todo el mundo y pedimos también colaboración para organizar proyecciones en los barrios de Donostia y en otras localidades de la comarca. 

Movimiento vecinal Satorralaia

(Tlfno de contacto:  695715510)

Prentsa deialdia/ Convocatoria de prensa: “ZER METRO?” Bideoaren aurkezpena/ Presentación del vídeo “ZER METRO?” el miércoles en Koldo Mitxelena

Prentsa deialdia:

“ZER METRO?” bideoaren aurkezpena asteazken goizean Koldo Mitxelenan

Convocatoria de prensa:

Presentación del vídeo “ZER METRO?” el miércoles por la mañana en el Koldo Mitxelena

Datorren asteazkenean, hilak 16, komunikabideei goizeko 11etan Koldo Mitxelena Kulturgunean egingo den “ZER METRO?” bideoaren aurkezpenera etortzeko dei egiten dizuegu. Bideo honetan Donostiako Metroaren pasantea auzitan jartzen dute gizarteko arlo ezberdinetan aritzen diren hainbat pertsona ezagunek: Gorka Otxoa, Baleren Bakaikoa, Ander Gortazar, Ramon Agirre, Detritus Aramburu, Rosa Garcia, Julio Villar, Patri Espinar, Carlos Garcia Cañibano, Kattalin Miner, Olatz Salvador, Sara Cozar, Diego Vasallo, Antton Valverde, Harkaitz Cano, Asier Sota. Asteazkenean prentsari begira egingo dugun bideoaren aurkezpenean pertsona hauetariko batzuk hitza hartuko dute, bideoaren egileetako bat den Xabi Abalderekin batera.

Hori dela eta, komunikabideei datorren asteazkenean bideoaren aurkezpenera etortzeko dei egiteko dizuegu.

Zuen arreta eskertuz agurtzen zaituztegu.

Metroaren pasantea gelditzeko Satorralaia bizilagunen mugimendua

(Harremanetarako tlfnoa 695715510)

Convocatoria de prensa:  

Presentación del vídeo “ZER METRO?” el miércoles por la mañana en el Koldo Mitxelena

El próximo miércoles día 16, convocamos a los medios de comunicación a la presentación del vídeo “ZER METRO?” que se realizará a las 11h en el centro Koldo Mitxelena. Personas conocidas por su labor en distintos ámbitos sociales cuestionan en el vídeo la pasante de Metro de Donostia: Gorka Otxoa, Baleren Bakaikoa, Ander Gortazar, Ramon Agirre, Detritus Aramburu, Rosa Garcia, Julio Villar, Patri Espinar, Carlos Garcia Cañibano, Kattalin Miner, Olatz Salvador, Sara Cozar, Diego Vasallo, Antton Valverde, Harkaitz Cano, Asier Sota. Algunas de estas personas participarán el miércoles en la presentación del vídeo, junto con Xabi Abalde –que es uno de los realizadores.

Nos dirigimos por ello a los medios de comunicación para solicitar vuestra asistencia a la presentación del vídeo.

Agradeciendo vuestra atención, os saludamos.  

Movimiento vecinal Satorralaia por la paralización de la pasante de Metro

(Tlfno de contacto:  695715510)

 

BISITA TURISTIKOA Donostian/ Satorralaia organiza una visita turística denunciando las afecciones de la pasante de Metro

Paseo-turistikoa-12may18-satorralaia

SATORRALAIAK “BISITA TURISTIKOA” ANTOLATU DU LARUNBATEAN DONOSTIAN METROAREN PASANTEAK HIRIAREN ERDIALDEAN ERAGINGO LITUZKEEN KALTEEN BERRI EMATEKO:

SATORRALAIA ORGANIZA ESTE SABADO UNA “VISITA TURISTICA” DENUNCIANDO LAS AFECCIONES DE LA PASANTE DE METRO EN EL CENTRO DE LA CIUDAD:

Satorralaia bizilagunen mugimenduak parodiazko “Bisita Turistikoa” antolatu du datorren larunbatean, hilak 12, Metroaren Pasanteak hiriaren erdialdean eragingo lituzkeen kalteen berri emateko. Ibiladia eguerdiko 12etan Easo Plazatik abiatuko da eta Metroaren igarobidea eraikitzeko proiektuan aurrikusitako lan handien gune tamalgarrienak bisitatuko ditugu Easo Plazan, Urbieta kalean, San Bartolomen, San Martin kalean, Loiola kalean, Arrasate kalea Xabier Zubiri Plazan eta Kontxako hondartzan. Azpiegitura-lan handi horrek hirigunean eragingo lituzkeen kalte larriekin batera, Metroaren pasantearekin sustatzen den hiri-eredua jarriko dugu auzitan, egitasmok eredu zentralizatzaile bat bultzatzen duelako Erdialde-Kontxako zonalde komertzial eta turistikoaren inguruan, eta horrek Donostian nozitzen ditugun hiriaren merkantilizazioa, turistifikazioa eta espekulazioa are gehiago sustatuko dituelako kolektibitatearen kaltetan. Turismo eta kontsumitzaile gehiago, hori al da nahi dugun hiri eredua?
Irakurri gehiago / Leer más

Metroaren pasantea auzitan/ Un informe técnico cuestiona la pasante de Metro en Donostia + Aurkezpenaren bideoa.

Txostenaren aurkezpena 8May18 Irutxuloko Hitzako argazkia - satorralaia

Gaur Donostian emandako prentsaurrekoaren informazioa / Información de la rueda de prensa realizada hoy Donostia

Un informe técnico cuestiona la construcción de la pasante de Metro en Donostia y solicita la reconducción de las inversiones hacia objetivos relacionados con la seguridad en la circulación y la eficiencia en la explotación de la Líneas actuales de EuskoTren

Txosten tekniko batek Donostiako Metro-pasantearen eraikuntzari Eusko Jaurlaritzak eman dion lehentasuna auzitan jartzen du eta inbertsioak Topoaren eta EuskoTrenen egungo trenbideen segurtasuna eta eraginkortasuna hobetzera zuzendutako helburuetara bideratzea eskatzen du.

Gaur goizean txostena aurkezteko egindako prentsa agerraldian Jose Antonio Fernandez de Larrinoak eman du txostenaren berri (azterketa-lana idatzi duen taldeko kidea), eta jarraian EuskoTreneko langile Oskar Bordes-ek ere hitza hartu du, hain zuzen ere bere jardun profesionalean oinarrituta EuskoTrenek dituen benetazko gabeziei buruz eta pasantearen lehentasun-ezari buruz informeak ateratzen dituen ondorioekin bat eginik.

Hemen presentazioarenbideoa: Txostenaren Aurkezpenaren bideoa

ta power pointa: Presentación Informe tecnico 10May18 – satorralaia

Satorralaia bizilagunen mugimenduak prentsa oharra zabaldu du txostenarekin batera (Ikus behean, gazteleraz).

Bihar mahai ingurua:  “Garraio Publikoa eta Metroaren pasantea: Lehentasuna ala xahuketa?”:

Bestalde, bihar maiatzak 10 ostegunean, “Garraio publikoa eta Metroaren pasantea: lehentasuna ala xahuketa?”  eztabaidagai izango da Satorralaia bizilagunen mugimenduak antolatu duen mahainguruan. Hizlariak garrai o publikoko enpresa desberdinetan aritzen diren langileak izango dira: Oskar Bordes (EuskoTreneko langilea, LAB sindikatua), Iosu Iribar (Dbus-eko KURPIL langileen elkarteko kidea), Ainhoa Elgezabal (TSST – Lurraldebuseko langilea) eta trenbidetako CGTko ordezkari bat. Mahaingurua arratsaldeko 7etan “Karmelitas”en parrokiako zine aretoan egingo da (Pedro Egaña eta Easo kaleen izkiñan dago hori, EuskoTrenen Amarako geltokiaren ondoan).

Metroaren pasantea gelditzeko Satorralaia bizilagunen mugimendua

(Harremanetarako tlfnoa: 695715510 / Informazio gehiago: satorralaia.wordpress .com)

Un informe técnico cuestiona la construcción de la pasante de Metro en Donostia y solicita la reconducción de las inversiones hacia objetivos relacionados con la seguridad en la circulación y la eficiencia en la explotación de la Líneas actuales de EuskoTren.

La presentación del informe ha sido realizada hoy ante los medios de comunicación por Jose Antonio Fernandez de Larrinoa (del grupo redactor del informe), al tiempo que Oskar Bordes (trabajador de EuskoTren) ha participado en la comparecencia de prensa para confirmar desde su experiencia profesional las conclusiones del informe acerca de las verdaderas carencias que tiene la línea de EuskoTren y la falta de prioridad de la pasante.

Aquíel vídeo de la presentación: El vídeo de la Presentación del Informe

y el power point: Presentación Informe tecnico 10May18 – satorralaia

El movimiento vecinal Satorralaia ha publicado una nota de prensa que difundimos aqui junto con el informe (leer abajo):

txostenaren aurkezpena Kaxildan 8May18 - satorralaia

Mañana jueves MESA REDONDA sobre “Transporte público y Pasante de Metro: ¿Prioridad o Derroche?” :

Por otra parte, mañana jueves  día 10 de mayo tendrá lugar en Donostia una mesa redonda sobre “Transporte público y Pasante de Metro ¿Prioridad o Derroche?”. En este debate organizado por el movimiento vecinal Satorralaia participarán trabajadores/as de distintas empresas de transporte público: Oskar Bordes (trabajador de EuskoTren, sindicato LAB), Iosu Iribar (Asocación Kurpil de trabajadores de Dbus), Ainhoa Elgezabal (trabajadora de TSST-Lurraldebus) y un representante de la CGT. La cita será a las 19’00h en el cine parroquial de los “Carmelitas” (c/Pedro Egaña – esquina c/Easo. Junto a la estación EuskoTren de Amara).

NOTA DE PRENSA DE SATORRALA Y ENLACE AL INFORME:

El movimiento vecinal Satorralaia informa que un extenso estudio realizado y entregado por iniciativa de un grupo de ciudadanxs al Gobierno Vasco y a ETS cuestiona clara y rigurosamente la prioridad otorgada a la construcción de la pasante de Metro en Donostia y solicita la reconducción de las inversiones hacia objetivos ferroviarios relacionados con la mejora de la seguridad en la circulación y la eficiencia en la explotación de las Líneas actuales del Topo y de EuskoTren. Queremos destacar en esta nota las cuestiones más claras que a nuestro entender se desprenden de dicho informe, que también ha sido presentado a la Diputación de Gipuzkoa y al Ayuntamiento de Donostia:

1) El informe demuestra que ETS ha optado por partir de un argumento falaz, en el sentido de responsabilizar a la estación de Amara de los problemas de eficiencia en la línea, cuando en realidad los problemas de seguridad y eficiencia más graves se encuentran en el estado de la infraestructura ferroviaria de las zonas al Este de Herrera y al Oeste de Errekalde que carecen de suficientes tramos de doble vía. No es la estación de Amara la que dificulta una mejor aprovechamiento de las líneas y una mejor eficiencia, puesto que la estación de Easo es la instalación que mejor funciona de toda la infraestructura tradicional del Topo y tiene capacidad más que suficiente para responder al máximo de servicios y frecuencias que actualmente y a futuro se puede dotar a las zonas externas.

2) El informe revela que la obra de la pasante no es de ninguna urgencia ni resuelve los problemas de seguridad y eficiencia más graves y urgentes de la línea de EuskoTren y del Topo. La aportación de la pasante a la situación actual es nula, ya que ni mejora la oferta que se puede ofrecer actualmente ni mejora la seguridad en la circulación y la eficiencia en la explotación más allá de Herrera, dirección Irún, y Errekalde, dirección Zarautz, que seguirán teniendo los mismos problemas que ahora (Irún seguirá con frecuencias máximas de 15 minutos y Zarautz con frecuencias de 30 min.). Ni siquiera resuelve el problema de la descoordinación entre los horarios.

3) El informe demuestra que actualmente, y desde hace años, entre Irun-Lasarte se podrían ofrecer servicios similares a los objetivos publicitados en el proyecto del Metro de Donostialdea (servicio directo y 7’5 minutos de frecuencia) sin hacer ninguna intervención, salvo un desdoblamiento de las vías en la estación de Belaskoenea . El ejemplo resulta harto sorprendente: en efecto, no se entiende por qué no se encuentra en uso ese potencial, creándose la insólita situación de que se pretende justificar la pasante de Donostia  para conseguir unos objetivos que se podían cumplir desde hace tiempo con acciones menores. Asimismo, el informe propone que la estación de Amara deje de ser terminal de línea para el tren de la Costa (cercanías procedente de Zarautz/Zumaia) y una simplificación de la playa de vías, destacando que la actual estación de Easo no tiene que suponer ni cambiar de tren, ni perder tiemponi aprovechar peor la línea.

4) En consecuencia, el informe solicita la paralización del proyecto de la pasante de Metro y la reconducción de las inversiones hacia objetivos ferroviarios relacionados con la seguridad en la circulación y la eficiencia en la explotación de las Líneas actuales, y solicita asimismo que se abra con urgencia un proceso de participación ciudadana para encontrar la mejor solución de transporte público en Donostialdea.

Es preciso señalar que el Gobierno Vasco ha reconocido la veracidad de los argumentos técnicos desarrollados en el informe aunque no los considera pertinentes para la situación actual. 

El informe está a disposición de todas personas en:

https://drive.google.com/drve/ folders/1j7dUxYGcJ20UnFCL_Uixg w1m27e2bPji

Movimiento vecinal Satorralaia por la paralización de la pasante de Metro                        

Más información: satorralaia.wordp ress.com/ Contacto: satorralaia@gmail.co m / Tlfno 695715510