INFORME PARA COSTAS Y RECOGIDA DE FIRMAS / KOSTASENTZAKO TXOSTENA ETA SINADURA BILKETA

Hurrengo idatzia satorralaiari bidali digute ZABALTZEKO / Difundimos el escrito siguiente remitido a satorralaia para su DIFUSION Máxima:

Estimado amigo. Te remitimos el informe que hemos registrado en Costas en el que describimos la situación de riesgo en la que se encuentran los edificios por debajo de los cuales circulará el llamado Metro según el proyecto.  Edificios construidos a mediados del XIX, después del derribo de las murallas y asentados sobre pilotes de madera, que pueden ser afectados por la ejecución de las obras y la posterior explotación de la variante del metro, una parte de cuyo trayecto está previsto que se construya en túneles, incluso invadiendo el Dominio Público Marítimo y Terrestre por el subsuelo de la playa de la Concha. El desprendimiento de fachada y la  aparición de grietas en el edificio de la calle Garibai, acaecido el pasado sábado 11, constituye una prueba fehaciente de que los edificios sustentados sobre la marisma se mueven, sin necesidad de que medien obras. Las vibraciones originadas en las perforaciones podrán causar siniestros tal vez irreparables, pudiendo incluso colapsar edificios enteros. Basta con contemplar el hundimiento que muestra uno de los enlaces descritos en el informe a Costas relativo al acaecido en el archivo de la ciudad de Colonia. O el del edificio del barrio de Saint Laurent en Lucerna en 2005.) https://www.google.es/search?s ourceid=navclient&aq=&oq=&hl=e s&ie=UTF-8&rlz=1T4GUEA_esES608 ES608&q=effondrement+survenu+2 005+en+lausanne&gs_l=hp..2.41l 526.0.0.0.14089………..0.)

Irakurri Gehiago / Leer más

Anuncios

INFO: Metroari STOP MANIFESTAZIOA/ INFO MANIFESTACION realizada hoy contra Pasante de Metro en Donostia

Metroa-manifa azaroa18

INFO Metroari STOP MANIFESTAZIOA / INFO de la MANIFESTACION de hoy

3000 LAGUN DONOSTIAN METROA GELDITZEKO /

3000 PERSONAS SE MANIFIESTAN EN DONOSTIA POR LA PARALIZACION DE LA PASANTE DE METRO

Satorralaia bizilagunen mugimenduak deituta, 3000 lagunetik gora manifestatu dira gaur arratsaldean Antiguatik Alderdi Ederrera Donostian Metroaren obrak hasteko Eusko Jaurlaritzak duen asmoa arbuiatzeko eta jendartean desadostasun zabala pizten duen proiektu hori geldiaraztea exijitzeko. Manifestazioa arratsaldeko 5etan Antiguako elizatik abiatu da,  “STOP METROARI, INPOSAKETARIK EZ!” zioen pankarta buruan, eta Artzai Onaren Plazan eta hiri-erdialdeko kaleetan jende gehiago bildu da, bulebarrera iristean 3000 lagun inguru elkartu dituen mobilizaziora. Eskuetan “STOP Metroari” zioten ehundaka kartel hartuta eta Metroaren aurkako oihu eta kanta ugarirekin lagunduta egin dugu Metroaren inposaketaren aurkako aldarria. Aldi berean, talde batek txalupa batekin egin du protesta, Kontxako badian barrena Metroaren aurkako pankarta eta banderolak erakutsiz.

Gaurko manifestazio jendetsuaren ondoren, Satorralaia bizilagunen mugimenduak datozen egunetan Antiguan Metroaren eraikuntza lanen hastapena eragozteko egingo diren mobilizazio eta ekintzetan partehartzera dei egiten du: honi dagokionean, denon artean Metroa gelditzea badagoela adierazi nahi dugu eta lanak hasiko balira horiek geldiarazteko obraren hastapen-gunera mobilizatzeko urjentziazko deialdia egingo da. Halaber, datorren ostegunean arratsaldeko 5etan Zarautz Etorbideko eremu kaltetuan egingo den asanbladara biltzeko dei egiten diogu jende guztiari (Zarautz etorbidearen 60 zenbakiaren ondoan).

Berriro diogu: Euskal Gobernuak ezin du Metroaren pasantea indarrez inposatu eta proiektua berehala gelditu beharra dago, Donostian garraio publikoko soluzio egokienaren inguruan gizarte-eztabaida eta herritarren partaidetza prozesu bat abian jartzeko. Herritarren gehiengoak Donostian Metroaren pasantea eraikitzeko egitasmoaren kontrako iritzia du, xahutzailea, behar gabekoa eta inposatua delako. Donostiak garraio publikoko sare nahiko ona du eta mugikortasuna hobetzeko badira soluzio eraginkorragoak eta arrazoizkoagoak: autobusa da egun hiriko mugikortasunari dagonionean aukera onena, eta funtsean Topoaren eta Dbus-en arteko aldaketa gune txikiak sortzea da gakoa, era honetan Topoaren eskualdeko bidaiariei hiriko zonalde ezberdinetara eta lantokietara maiztasun handiko autobusez iristeko erraztasunak emateko. EuskoTrenen sareari dagokionez, beharrezkoa den zatietan trenbidearen bikoizketak egitea eta Pasai Antxon edota Errondoko Pasealekuan Topoa hirian integratzeko soluzioak ematea askoz ere interesgarriagoa da, Kontxako Pasealekuraino zeharo behar gabekoa den metro baten eraikuntzan 200 milioi euro xahutzea baino.

Gogor salatu nahi dugu, bestalde, Eusko Jaurlaritzak inposaketa onartezin hau zuritzeko asmoz proiektuaren izena aldatu eta metroaren ordez “Topoaren saihesbideaz” hitzegiten duela, jakin badakielako metroaren egitasmoak Gipuzkoako eta Donostiako herritarren oniritzirik ez duela jasotzen: Donostian egin asmo duten pasante edo igarobidea Metroa da, ez zaitzatela engaina!

Gaurko manifestazioaren amaieran Satorralaiaren bozeramale Ana Pastoriza eta Mikel Bonok  euskaraz eta gazteleraz irakurri dituzten mezu ezberdinak hemen iraukurri dezazue: Mani_azaroa_18_mezua_Euskarazkoa

Donostian Metroaren pasantea gelditzeko Satorralaia bizilagunen mugimendua

Tlfnoa: 695715510 / Informazio gehiago: satorralaia.wordpress.com / twitter @satorralaia

3000 PERSONAS SE MANIFIESTAN EN DONOSTIA POR LA PARALIZACION DE LA PASANTE DE METRO

Más de 3000 personas se han manifestado hoy por la tarde en la marcha convocada por el movimiento vecinal Satorralaia para rechazar el inicio de las obras de la pasante de Metro en Donostia anunciado por el Gobierno Vasco y exigir nuevamente la paralización de este proyecto que despierta un amplio desacuerdo social. La manifestación ha partido a las 17:00h desde la iglesia del Antiguo encabezada por una pancarta con el lema “¡PAREMOS EL METRO, BASTA DE IMPOSICIONES!” y se ha dirigido al Centro de la ciudad, donde más gente se ha unido a la movilización a su paso por la Plaza del Buen Pastor y las calles del centro de Donostia, reuniendo al final de la marcha en el boulvard y Alderdi Eder alrededor de 3000 personas . Los/as manifestantes han mostrado su rechazo a la imposición del proyecto portando cientos de carteles con el lema “STOP Metroari” y coreando numerosas consignas y canciones reivindicativas. A su vez un grupo de personas ha realizado la protesta desde una chalupa que ha recorrido la bahía de la Concha mostrando banderolas y pancartas contrarias a la pasante de Metro.

Tras la nutrida manifestación de hoy, el movimiento vecinal Satorralaia hace un llamamiento a participar en las acciones y movilizaciones que se realizarán en las próximas fechas para impedir el inicio de los trabajos anunciados por el Gobierno Vasco en el barrio del Antiguo. A este respecto, queremos manifestar que entre todos y todas parar el Metro es posible y en caso de inicio de obras se realizará un llamamiento de urgencia para movilizarse a la zona de inicio de obras para paralizar los trabajos. Asimismo, llamamos unirse a la asamblea que se realizará el próximo jueves día 23 a las 17h en la zona afectada de la Avenida de Zarautz (junto al nº 60 de la avenida de Zarautz).

Insistimos una vez más: el Gobierno Vasco no puede imponer la pasante de Metro a la fuerza y el proyecto debe paralizarse inmediatamente para abrir un proceso de debate y participación social sobre la mejor solución de transporte público en Donostia. La mayoría de la población se muestra contraria a la construcción de un Metro en Donostia por ser una obra innecesaria, impuesta y un derroche. Donostia dispone de una red de transporte público relativamente buena y existen soluciones más eficaces y racionales para mejorar la movilidad: el bus es hoy la mejor opción en movilidad urbana y la clave radica en coordinar el Topo y las principales líneas de Dbus, creando pequeños centros de transbordo (Topo-Bus) para facilitar a los/as usuarios/as comarcales del Topo acceder a las distintas zonas y lugares de trabajo de la ciudad en autobuses con buenas frecuencias. En cuanto a la red de EuskoTren, una duplicación de la vía donde sea necesario y una mejora de la integración urbana del Topo en zonas como Pasaia o el Paseo de Errondo son mucho más interesantes que derrochar 200 millones de euros en la construcción de un metro hasta el Paseo de la Concha, que es absolutamente innecesario.

Asimismo, denunciamos nuevamente la manipulación con la que el Gobierno Vasco pretende lanzar una cortina de humo sobre esta imposición inaceptable, puesto que ha cambiado el nombre del proyecto de Metro para hablar de “variante del Topo” a sabiendas de que la pasante de metro cosecha suspensos en la opinión de gipuzkoanos y donostiarras. La pasante que pretende construir en Donostia es un Metro, ¡que no te engañen!

Adjuntamos los diferentes mensajes leídos al final de la manifestación por Ana Pastoriza y Mikel Bono, portavoces de Satorralaia: Mani_18nov_mensaje_en_castellano

Movimiento vecinal Satorralaia por la paralización de la pasante de Metro en Donostia

Tlfno: 695715510 / Más información: satorralaia.wordpress.com / twitter @satorralaia

Sigue leyendo

Aldarrikapen-gunetik Manifestaziorako deia/ Llamamiento a la manifestación y espacio reivindicativo hoy 16NOV

prentsaurrekoa eugenio imazen antiguon azaroa16

Gaur egindako aldarrikapen gunea eta prentsaurrekoaren informazioa:

-argazki pare bat atxikita bidaltzen dugu-

METROA GELDITU! INPOSAKETARIK EZ!

Manifestazioa datorren larunbatean Antiguatik bulebarrera

Información del espacio reivindicativo y rueda de prensa realizada hoy:

¡PAREMOS EL METRO! ¡BASTA DE IMPOSICIONES!

Manifestación el próximo sábado desde el Antiguo hasta Alderdi Eder

<!–more––>

Satorralaia bizilagunen mugimenduak gaur goizean Metroaren proiektua gelditzeko aldarrikapen gunea eta prentsaurrekoa egingo du Zarautz Etorbideko eremu kaltetuan. Aldarrikapen ekintza hori goizeko 10etan hasi da, hain zuzen ere jendartean desadostasun zabala pizten duen egitasmo horren erakintza-lanak Eusko Jaurlaritzak hasi asmo dituen eremu batean metroaren aurkako topagunea paratu eta gosaria eskeini dugularik. Halaber, kalteturiko eremuan pankartak jarri eta inguruko hainbat bizilagun hurbildu dira. Prentsaturrekoan adierazi dugunez, azken asteotan etengabea izan da Antiguan abiatu den mobilizazioa eta Metroa denon artean gelditzea badago. Helburu hori aurrean, datorren larunbatean “STOP METROARI! INPOSAKETARIK EZ” lelopean Antiguatik Alderdi Ederrera egingo den manifestaziora ahalik eta jende gehien biltzeaz gain, Euskal Gobernuak hasi nahi dituen lanen hastapena eragozteko egingo diren mobilizazio eta ekintza berrietan ere partehartzera dei egin dugu.

Herritarren gehiengoak Donostian Metroaren pasantea eraikitzeko egitasmoaren kontrako iritzia du, eta zentzu kontua da hori:

– Donostiarentzat behar gabeko eta neurrizkanpoko obra da: egunero 150.000 bidaiari garraiatzen dituzten lineatarako pentsatuak dira metroak.

– Dbus eta Lurraldebus kaltetuko ditu, autoen trafikoa apenas gutxitu gabe

– Baliabide publikoak xahutzea da: 200 milioi eurotik gora dira, 2013an Eusko Jaurlaritzak “obra faraonikotzat” jo eta bertan behera utzi zuen egitasmo batean.

– Eraikuntza-lanekin hirian afekzio larriak eta trazaketatik hurbil dauden ehundaka eraikinetan arrisku nabarmenak eragingo dira. Bestalde, obra 300 metroko zati batean Kontxako hondartzaren azpian sartzen da.

– Donostiak garraio publikoko sare nahiko ona du eta mugikortasuna hobetzeko badira soluzio eraginkorragoak eta arrazoizkoagoak: autobusa da egun hiriko mugikortasunari dagonionean aukera onena, eta funtsean Topoaren eta Dbus-en arteko aldaketa gune txikiak sortzea da gakoa, era honetan Topoaren eskualdeko bidaiariei hiriko zonalde ezberdinetara eta lantokietara maiztasun handiko autobusez iristeko erraztasunak emateko. EuskoTrenen sareari dagokionez, beharrezkoa den zatietan trenbidearen bikoizketak egitea eta Pasai Antxon edota Errondoko Pasealekuan Topoa hirian integratzeko soluzioak ematea askoz ere interesgarriagoa da, Kontxako Pasealekuraino zeharo behar gabekoa den metro baten eraikuntzan 200 milioi euro xahutzea baino.

-Metroaren pasantea ez dator bat hirigintza planifikatzeko eredu orekatu batekin: aitzitik, eredu zentralizatzaile bat sustatzen du Erdialde-Kontxaren inguruan, hiriak nozitzen dituen merkantilizazio eta espekulazio prozesu hazkorrak areagotuz. Nolako hiria nahi dugu?

– Egitasmoa herritaren partehartzerik gabe inposatu da.

Etabar…

Hori denagatik, larunbateko manifestazioan herritarren parte-hartze ahalik eta zabalena biltzeko dei egiten dugu, Eusko Jaurlaritzak obrak hasteko duen asmoari herri-mobilizazio indartsuarekin erantzuteko eta Donostian garraio publikoko soluzio egokienaren inguruan jendarteak eztabaidatu eta erabakitzeko aukera izan dezan proiektua berehala geldi dadin exijitzeko. Manifestazioa arratsaldeko 5etan Antiguako elizatik hiri-erdialdera abiatuko da, eta Artzai Onaren Plazan arratsaldeko 17’45etan mobilizaziora bitzeko deia egiten diegu halaber ibilibide osoa egitea nahiago ez duten pertsona guztiei, denok batera Alderdi Ederren amaitzeko.

Donostian Metroaren pasantea gelditzeko Satorralaia bizilagunen mugimendua

Harremanetarako tlfnoa: 695715510 / Informazio gehiago: satorralaia.wordpress.com / twitter@satorralaia

Información del espacio reivindicativo y rueda de prensa realizada hoy:

¡PAREMOS EL METRO! ¡BASTA DE IMPOSICIONES!

Manifestación el próximo sábado desde el Antiguo a Alderdi Eder

El movimiento vecinal Satorralaia ha realizado esta mañana un espacio reivindicativo y una rueda de prensa por la paralización del proyecto de la pasante de Metro en la zona afectada de la Avenida de Zarautz. El espacio reivindicativo ha dado comienzo a las 10h de la mañana con la la celebración de un desayuno y la instalación de un lugar de encuentro e información en la zona donde el Gobierno Vasco tiene previsto iniciar las obras de este contestado proyecto, a la vez que hemos colocado pancartas y se han acercado vecinos. En la rueda de prensa hemos manifestado que durante las últimas semanas se ha desarrollado en el Antiguo una intensa movilización y que entre todos y todas, parar el Metro es posible. Para ello, hemos hecho un llamamiento a reunir el mayor número de gente posible en la manifestación que realizaremos el próximo sábado desde el Antiguo hasta Alderdi Eder con el lema “PAREMOS EL METRO ¡BASTA DE IMPOSICIONES!” y a participar igualmente en las nuevas acciones y movilizaciones que se realizarán para impedir el inicio de los trabajos anunciado por el Gobierno Vasco.

La mayoría de la población se muestra contraria a la construcción de la pasante de Metro en Donostia por una cuestión de sentido común:

-Es una obra innecesaria y sobredimensionada para Donostia: los metros están concebidos para líneas que transportan 150.000 viajeros al día.

-Perjudicará a Dbus y Lurraldebus sin reducir apenas el tráfico de coches

-Es un gran derroche de recursos públicos: 200 millones de euros como mínimo, en un proyecto que ya fue intentado y abandonado en 2013, cuando el Gobierno Vasco lo calificó de “obra faraónica”.

-Su construcción provocará graves afecciones en el espacio urbano y riesgos considerables para cientos de edificios situados en la proximidad del trazado. La obra se adentra además en un tramo de 300 metros bajo la playa de la Concha.

-Donostia dispone de una red de transporte público relativamente buena y existen soluciones más eficaces y racionales para mejorar la movilidad: el bus es hoy la mejor opción en movilidad urbana y la clave radica en crear pequeños centros de transbordo Topo-Dbus para facilitar a los/as usuarios/as comarcales del Topo acceder a las distintas zonas y lugares de trabajo de la ciudad en autobuses con buenas frecuencias. En cuanto a la red de EuskoTren, una duplicación de la vía donde sea necesario y una mejora de la integración urbana del Topo en zonas como Pasai Antxo o el Paseo de Errondo son mucho más interesantes que derrochar 200 millones de euros en la construcción de un metro hasta el Paseo de la Concha, que es absolutamente innecesario.

-La pasante de Metro no concuerda con una planificación urbana equilibrada, sino que impulsa un modelo centralizador en torno al Centro-La Concha, sometiendo la ciudad a crecientes procesos de mercantilización y especulación urbana. ¿Qué tipo de ciudad queremos?

-Es un proyecto impuesto sin participación ciudadana

-Etc…

Por todo ello, llamamos por tanto a reunir la máxima participación en la manifestación del sábado para rechazar la imposición del metro y exigir la paralización inmediata del proyecto para abrir un proceso de debate y participación social sobre la mejor solución de transporte público en Donostia. La manifestación partirá a las 17:00h desde la iglesia del Antiguo y se dirigirá al Centro de la ciudad, donde se ha fijado una segunda cita a las 17’45h en la Plaza del Buen Pastor para que las personas que prefieran no hacer todo el recorrido se unan igualmente a la movilización que finalizará en Alderdi Eder.

Movimiento vecinal Satorralaia por la paralización de la pasante de Metro en Donostia

Tlfno de contacto: 695715510 / Más información: satorralaia.wordpress.com / twitter@satorralaia

EX-PRESIDENTE DE EUSKO-TREN MANIFIESTA SU DESACUERDO/ Eusko-Treneko Presidente ohi batek DESADOSTASUNA adierazi du Metroaren pasantearekin (VIDEO)

Ex Presidente de EuskoTren muestra su DESACUERDO con la pasante de Metro/

El ex Presidente de  Eusko-Tren Carlos Garcia Cañibano manifiesta en un video su desacuerdo con el proyecto de la pasante de Metro en Donostia.  Las declaraciones de Garcia Cañibano están recogidas en un vídeo difundido por el movimiento vecinal Satorralaia junto a la opinión de varios/as vecino/as de Donostia. Las declaraciones de Garcia Cañibano pueden consultarse en la grabación de video que adjuntamos (ADIERAZPENAK), asi como en el video difundido por Satorralaia –en el que su intervención se reproduce del minuto 3’23 a 4’17.

PODEIS VER EL VIDEO EN EL ENLACE SIGUIENTE:

Irakurri gehiago / Leer más

Info+Bihar PRENTSAURREKOA/ Info+RUEDA DE PRENSA mañana 16 NOV

satorralaia camara de comercio 14nov17

ALDARRIKAPEN GUNEA ETA PRENTSAURREKOA BIHAR /

Satorralaia bizilagunen mugimenduak bihar ostegun goizean Metroa gelditzeko ALDARRIKAPEN GUNEA eta PRENTSAURREKOA egingo du Zarautz Etorbideko eremu kaltetuan. Aldarrikapen gune hori goizeko 10etan hasiko da –ekintzari hasiera emateko gosaria eskeiniko da– eta 11’30etan prentsaurrekoa emango dugu, hain zuzen ere arbuio zabala jasotzen duen egitasmo horren obra Eusko Jaurlaritzak hasi asmo duen eremuan (tokia Zarautz Etorbidearen 60 eta 64 zenbakien artean dago). Prentsaurrekoan datorren larunbatean Antiguatik Alderdi Ederrera egingo den manifestaziora ahalik eta jende gehien biltzeko dei egingo dugu, baita obren hastapen-gunera lanak geldiarazteko egingo diren mobilizazio eta ekintza berrietan partehartzera deitu ere.

Hori dela eta, komunikabideei biharko ekintza informatibora etortzeko dei egiten dizuegu, goizeko 11’30etan Zarautz Etorbidearen 60-64 zenbakien ondoan egingo den aldarrikapen gunean.

Atzo arratsaldean kontzentrazioa egin da Merkataritza Ganberan:

Bestalde, hamarnaka lagunek protesta egin dute atzo arratsaldean Merkataritza Ganberan metroaren bultzatzaileei jendartean desadosasun zabala pizten duen proiektu hori geldiaraz dezaten exijitzeko. “STOP METROARI! INPOSAKETARIK EZ” pankartarekin eta “STOP Metroari” dioten kartelak erakutsiaz egin da elkarretaratzea, Metroaren obraren zuzendariek eta Jaurlaritzaren teknikariek Antiguan egitasmo honek zuzenean kalteturiko bizilagunei “azalpen teknikoak” emateko deitu duten azken bileraren aurrean.

Metroaren pasantea gelditzeko Satorralaia bizilagunen mugimendua

(Harremanetarako tlfnoa: 695715510)

ESPACIO REIVINDICATIVO Y RUEDA DE PRENSA MAÑANA

El movimiento vecinal Satorralaia realizará mañana jueves un ESPACIO REIVINDICATIVO y una RUEDA DE PRENSA por la paralización de la pasante de Metro en la zona afectada de la Avenida de Zarautz. El espacio reivindicativo dará comienzo a las 10h de la mañana con la celebración de un desayuno y a las 11’30h se realizará una rueda de prensa en la zona de la Avenida de Zarautz y calle Eugenio Imaz donde el Gobierno Vasco tiene previsto iniciar las obras de este contestado proyecto (la zona está situada entre los nº 60 y 64 de la Avenida de Zarautz). En la rueda de prensa haremos un llamamiento a reunir el mayor número de gente posible en la manifestación convocada el próximo sábado desde el Antiguo a hasta Alderdi Eder y llamaremos igualmente a participar en las nuevas acciones y movilizaciones que se realicen a la zona de inicio de obras para paralizar los trabajos.

Nos dirigimos por ello a los medios de comunicación para solicitar vuestra asistencia a este acción informativa que tendrá lugar a las 11’30h en el espacio reivindicativo (junto a los nº 60-64 de la Avenida de Zarautz).

Concentración realizada ayer ante la Cámara de Comercio:

Por otra parte, varias decenas de personas han realizado en la tarde de ayer una concentración ante la Cámara de Comercio para exigir a los promotores del metro la paralización de este proyecto que despierta un amplio desacuerdo social. La concentración de protesta se ha llevado a cabo portando una pancarta con el lema “ PAREMOS EL METRO! BASTA DE IMPOSICIONES” y numerosos carteles de “STOP Metroari” ante la última reunión de los directores de obra y técnicos del Gobierno Vasco para “explicar el plan de obra” a la vecindad de las casas directamente afectadas en el barrio del Antiguo. 

Movimiento vecinal Satorralaia por la paralización de la pasante de Metro

(Tlfno de contacto: 695715510) 

Sigue leyendo

SATORRALAIA TELEDONOSTIAN AZAROAN 14 – Satorralaia Teledonostian 14Nov

Azaroan 14an Teledonostian Satorralaiako Mikel A. kideari elkarrizketa hau egin zioten.
Informatu zaitezte, Zabaldu eta Mobilizatu. #MetroaGelditzeko #BeharEZdugulako #MetroariEZ

El 14 de Noviembre entrevistaron a nuestro compañero Mikel A. en Teledonostia, aquí podéis ver la entrevista.
Y os instamos a informaros, movilizaros participando en las próximas movilizaciones, para expresar rotundamiente nuestro rechazo a este Megaproyecto que es Innecesario. Así como a difundirlo. #porquelovamosaparar  #MetroariEZ

18 NOVIEMBRE MANIFESTAZIOA

 

Mobilizazio deiak eta Manifestazioa/ Nuevas movilizaciones y Manifestación 18NOV

manifestazioaazaroa18

METROA GELDITU! INPOSAKETARIK EZ!

Datorren astean obren hastapena geldiarazteko hainbat mobilizazio egingo dira eta larunbatean manifestazioa deitu du Satorralaiak Antiguatik Alderdi Ederrera:

Datorren astean hainbat mobilizazio egingo dira Donostiako Metroaren pasantea eraikitzeko asmoz Antiguan iragarri duten obren hastapena geldiarazteko eta larunbatean manifestazioa deitu du Satorralaia bizilagunen mugimenduak Antiguatik Alderdi Ederrera. Metroaren bultzatzaileek lanak datorren astean hasiko direla iragarri dute. Hori dela eta, jende guztiari dei egiten diogu inposatze-egitasmo honi ahalik eta herri-mobilizazio indartsuenarekin erantzuteko. Joan den ostiralean Antiguako frontoian 130 bizilagun bildu gara eta honako mobilizazio eta ekintzetan partehartzeko dei egiten dugu:

Asteartea14: Kontzentrazioa Merkataritza Ganberan arratsaldeko17’45tan: Gehiago Irakurri / Leer más

BIDEOA: MAHAI INGURUA GARRAIO PUBLIKOA HOBETZEKO PROPOSAMENEKIN KOLDO MITXELENAN urriaren 31an / MESA REDONDA SOBRE PROPUESTA DE MEJORA DEL TRANSPORTE PÚBLICO

Kaixo,

Hemen dezute azken bideoa Koldo Mitxelena Kulturunean, urrian 31an, egin genuen Mahai Ingurua:

HITZALDIA GARRAIO PUBLIKOA HOBETZEKO PROPOSAMENA KM31OCT17 – SATORRALAIA

Informatu eta Zabaldu.

SATORRALAIA

Buenas,

Aquí tenéis el video de la última Mesa Redonda que organizamos el día 31 de Octubre de 2017 en el Koldo Mitxelena sobre “PROPUESTA DE MEJORA DEL TRANSPORTE PUBLICO Y ESTRATEGIAS”.

HITZALDIA GARRAIO PUBLIKOA HOBETZEKO PROPOSAMENA KM31OCT17 – SATORRALAIA

Informaros y Compartirlo todo lo que podáis.

SATORRALAIA

 

 

BATZARRA Bentaberrin ostiralean 10/ ASAMBLEA el viernes 10 en Bentaberri

ANTIGUOKEZDUBEHARMETROARISTOP

Datorren ostiralean (azaroak 10) Antiguan batzarra deitu dute arratsaldeko 7’30etan Bentaberri plazan. BATZARRERA DONOSTIA OSOKO JENDEA BILTZEKO DEI EGITEN DUTE, METROAREN OBREN HASTAPENARI EMANGO DIOGUN ERANTZUNA.

Hortaz, ostiralean Antiguan egingo den batzarrera biltzeko animatu eta zuen inguruan deialdi honen berri ematea eskatzen dugu.
Satorralaia bizilagunen mugimendua
(harremanetarako tlfno bat: 695715510)
El próximo viernes (10 de noviembre) se ha convocado una asamblea a las 19’30h en la Plaza Bentaberri del Antiguo. SE LLAMA A ACUDIR A PERSONAS DE TODO DONOSTIA con el fin de organizar la RESPUESTA QUE VAMOS A DAR AL INMINENTE INICIO DE LAS OBRAS DE LA PASANTE DE METRO.
Os animamos por tanto a participar en la asamblea del viernes en el Antiguo y os invitamos a difundir este llamamiento en vuestro entorno.
Movimiento vecinal Satorralaia
(un tlfno de contacto: 695715510)

PROTESTA-MARTXAN ehundaka lagun Antiguan / Cientos de personas en la Protesta-Marcha en el Antiguo 4NOV17

ANTIGUOKEZDUBEHARMETROARISTOP1

Ehundaka lagunek Protesta-Martxa egin dute Antiguan/

-Argazkia (Irutxuloko Hitzan argitaratua)

400 lagunetik gora bildu dira gaur eguerdian Donostiako metroaren aurka Antiguan auzoan egindako Protesta-Martxan. Martxan adin guztietako jendeak parte hartu du eta “ANTIGUOK EZ DU BEHAR: METROARI STOP” aldarria egin duen pankarta buruan hartuta, manifestariek Antiguan Metroaren igarobideak kalteturiko kaleak zeharkaru dituzte. Etengabeak izan dira metroaren aurkako leloak, zarata egiteko hainbat jendek eramandako trasteen arrabotsak, eta ume askok globoak ere eman dituztela Metroari STOP aldarriarekin. Martxa eguerdiko 12etan abiatu da Bentaberriko Polikiroldegitik  eta ibilbidea Sert Plazan amaitu da. Hor, Antiguan Metroa Gelditu auzo ekimeneko eta Satorralaia bizilagunen mugimenduko kideek honako adierazpenak egin dituzte:

Amaiera ekitaldiko Adierazpenak:

ANTIGUAN METROA GELDITU ekimeneko kideak egin duen IRAKURKETA:

Lehenik eta behin, zuen partehartzea eskertu nahi dugu. Berriro ere, behar ez dugun eta auzoko egunerokoari inolako onurarik ekarriko ez dion, makroproiektu baten inposaketaren aurka aktibatzeko beharrean aurkitu gara.

Oraingoan ere, ordezkatzen dituzten herritarrak errespetatzen ez dituzten politiko batzuen aurrean aurkitzen gara; instituzioak partehartzeko tresna moduan erabili beharrean, gutxi batzuren interes ekonomikoen zerbitzura jartzen dituzte denon instituzioak.

Bada garaia herritarron ahotsa entzuteko, bada garaia gure iritzia kontuan hartzeko, kontsultatzeko,galdetzeko!!

Gaur, auzoan, antiguotarron beharrei erantzuten ez dien makroproiektu baten aurrean aurkitzen gara, auzotarrok eskatu ez duguna eta, honek bi ondorio garbi utziko ditu:

BATA, diru publikoaren xahuketa, eta, auzoak duen gune publiko eskas horiek, kantxak esaterako, egungo eta geroko beharrentzako hipotekatzea

BIGARRENA, makroproiektu honen ondorio praktikoak jasan beharko ditugu; hala nola, obren 4 urteko iraupena, gure eraikinak arriskuan jartzea, autubusen desagertzea…, bai, Benta Berria kentzea aurrikusia dutelako, eta hauek, autobusak badira antiguotarrok erabiltzen dugun garraio publikoa!!

Eta hau guztia gezurrez beteriko mezuen bidez adierazi digute , izan ere , nork ez ditu Oregi bezalako politikarien hitzak gogoratzen metroaren inguruan? Era berean, nork ez ditu antiguotar, donostiar eta gipuzkoarron iritzia gogoratzen metroaren inguruko inkestak egin zituztenean?

Zein interes edota zer nolako paktu politiko egon da lehen beharrezkoa ez zena eta faraonikotzat kalifikatzen zutena orain lehentasunezko proiektua bilakatzeko? Zinez, zeintzuk dira proiektu honek asetzen dituen benetako interesak?

GUREAK EZ behintzat. Horregatik, gaur, inioz baino beharrekoa da gu aktibatzea eta kalean egotea. Auzoaren benetako beharrak entzun ditzaten eta kontuan izan gaitzaten.

Gaurkoa hasiera besterik ez da; auzotarrak informatzen jarraitu beharko dugu, kalera atera beharko dugu, eztabaidak proposatu beharko ditugu, egoerak salatu beharko ditugu… Beraz, gaurtik aurrera sortuko diren dinamika eta deialdi desberdinetan parte hartzera deitzen zaituztegu, denon artean metroa…

GELDITUKO DUGULAKO!!!

 SATORRALAIAK EGIN DUEN DEIALDIA:

Satorralaiako kideak adierazi duenez, azken egunetan etengabeak izan dira Antiguan egin diren informazio eta salaketa ekintzak. Joan den ostegun arratsaldean 120 lagunetik gora bildu zen Bentaberriko Plazan egindako batzar informatibora, eta gaurko Protesta-martxa jendetsu izan da. Hortaz, nabaria da metroak jendartearen gehiengoaren kontrako iritzia jasotzen duela eta inposizioak herritarren kontrako iritzia pizten ari dela. Horregatik, berriro diogu: Euskal Gobernuak ezin du Metroaren pasantea indarrez inposatu eta proiektua gelditu beharra dago, Donostian garraio publikoko soluzio egokienaren inguruan gizarte-eztabaida eta herritarren partaidetza prozesu bat abian jartzeko. Helburu hori aurrean, datozen egunetan hasi daitezkeen obrak gelditzeko egingo diren mobilizazio eta ekintzetan partetzeko deialdia egin du Satorralaiak; eta azaroaren 18an Antiguatik Bulebarrera “STOP METROARI! INPOSAKETARIK EZ” lelopean egingo den manifestazioan ahalik eta jende gehien biltzeko deialdia egin ere. Bestalde, metroaren obrak lehenago ere erakitzen saiatu zirela gogora ekarri du, 2012ko abenduan, eta orduan erakundeen arteko desadostaunagatik geldiarazi behar izan zutela: bada, oraingoan herritarren ekimenarekin gelditzea badago.

 Batzar-deialdia datorren astelehenean Amaran:

Azkenik, datorren astelehenean Amarako eskoletan egingo den batzarran partehartzeko dei egiten dugu, arratsaldeko 7etan (sarrera Larramendi kaletik). Bertan azaroaren 18an egingo dugun manifestazioaren deialdia jendarte osoari zabaltzeko datozen egunetan egingo ditugun ekintzak zehaztuko ditugu eta kartelak banatuko dira. Halaber, azken aldian abian jarri diren hainbat ekimenen inguruan informatuko da, eta herritarren erantzuna bultzatzeko ideia eta proposamen berriak trukatzeko gonbitea egiten dugu.

Donostian Metroaren pasantea gelditzeko Satorralaia bizilagunen mugimendua

(harremanetarako tlfnoa: 695715510)

Cientos de personas en la Marcha de Protesta contra el metro en el Antiguo

 -Fotos (publicada por Irutxuloko Hitza)  

Más de 400 personas han participado hoy al mediodía en la Marcha de Protesta contra la pasante de Metro de Donostia organizada en el barrio del Antiguo. La marcha ha reunido la participación de personas de todas las edades y ha sido encabezada por una pancarta con el lema “ANTIGUOK EZ DU BEHAR: METROARI STOP” que ha abierto la protesta por distintas calles directamente afectadas por el proyecto en el barrio. Los/as manifestantes han coreado numerosas consignas contrarias al metro, a la vez que muchas personas han llevado trastes para hacer ruido y muchos niño/as han portado globos con el lema “Stop Metroari” a lo largo de la ruidosa marcha. La marcha ha partido pasadas las 12h desde el Polideportivo de Bentaberri y ha finalizado en la Plaza Sert, donde dos personas de la iniciativa Antiguan Metroa Gelditu y del movimiento vecinal Satorralaia han dirigido el siguiente llamamiento:

Comunicado leido al final de la marcha por la iniciativa ANTIGUAN METROA GELDITU:

“Agradecer vuestra presencia hoy aqui ya que nuevamente nos vemos en la necesidad de activarnos ante la imposición de un macropoyecto que ni necesitamos ni nos genera ningún beneficio a la vida cotidiana del barrio, sino todo lo contrario

Nos encontramos nuevamente ante unos políticos que no respetan a la ciudadanía a la que representan, que utilizan las instituciones no como un instrumento de participación de los ciudadanos sino como una herramienta al servicio de intereses económicos de unos pocos.

Ya es hora de que se tenga en cuenta, de que se consulte, de que se pregunte y que se respete la voz de los ciudadanos

Hoy nos encontramos en el barrio con un macroproyecto que no responde a las necesidades reales de los antiguotarras, que no se ha pedido desde el barrio y que conlleva dos consecuencias claras

UNA, un despilfarro de fondos públicos y una utilización del poco espacio público que disponemos (como las kantxas) y que van a hipotecar las presentes y futuras necesidades reales del barrio y

DOS, Las consecuencias prácticas que vamos a padecer de este macroproyecto, como van a ser la duración de la obras, el riesgos para nuestros edificios, la supresión de de líneas de autobuses, como el Benta Berri, que sí que son el transporte público utilizado por los antiguotarras

Y todo esto con mentiras porque, ¿quién no recuerda las palabras de hace unos años de destacados políticos con respecto del metro, como las de Oregi? Quién no recuerda las opiniones de la mayoría de los antiguotarras,donostiarras y gipuzkoanos cuando se han hecho incuestas sobre el metro?

Qué intereses ha habido o qué pactos entre partidos ha habido que convierten proyectos innecesarios y faraonicos en prioritarios? A qué intereses reales responde este proyecto?

AL NUESTRO NO. Por eso hoy más que nunca nos tenemos que activar y movilizar para que se escuchen las necesidades reales del barrio y se tengan en cuentan.

Este ha sido un inicio y tendremos que continuar informando, saliendo a la calle, proponiendo debates, denunciando… Así que os animamos a participar en las diferentes dinamicas que se creen, BERAZ

 ANIMO, GELDITUKO DUGULAKO”

 Llamamiento realizado al final de la marcha por SATORRALAIA:

El movimiento Satorralaia ha manifestado que durante las últimas semanas se han desarrollado en el Antiguo numerosas acciones informativas y de denuncia: más de 120 personas se reunieron el pasado jueves en la asamblea informativa realizada en la Plaza Bentaberri y la marcha de protesta de hoy ha reunido a mucha gente. Es notorio que la mayoría de la población se muestra contraria a la construcción de un metro en Donostia y la imposición está levantando la respuesta popular. Por ello, ha insistido una vez más en que el Gobierno Vasco no puede imponer la pasante de metro a la fuerza, sino que el proyecto debe paralizarse inmediatamente para abrir un debate público y un proceso participativo de decisión sobre la mejor solución de transporte para Donostia. Con este objetivo, Satorralaia hace un llamamiento a participar en las movilizaciones y acciones que se realicen en los próximos días para paralizar las obras anunciadas por el Gobierno Vasco, a la vez que a reunir el mayor número de gente posible en la manifestación que realizaremos el 18 de noviembre desde el Antiguo hasta el Boulevard bajo el lema “¡PAREMOS EL METRO! BASTA DE IMPOSICIONES”. También ha señalado que si la construcción de este proyecto fue intentada y abandonada antes en diciembre de 2012 por el desacuerdo entre las instituciones, esta vez habremos de pararlo mediante la iniciativa popular. La imposición del metro está levantando la respuesta popular y paralizarlo es posible.

ASAMBLEA el próximo lunes en las Escuelas de Amara:

Finalmente, llamamos a participar en la asamblea que tendrá lugar el próximo lunes a las 19h en las escuelas de Amara (entrada por la calle Larramendi). En la misma acordaremos las iniciativas a llevar a cabo en los próximos días con el fin de difundir a toda la sociedad el llamamiento a participar la manifestación que realizaremos el 18 de noviembre. También se repartirán carteles de la movilización. Asimismo, se informará de distintas iniciativas que se han puesto en marcha en las últimas fechas y os invitamos a plantear nuevas propuestas e intercambiar ideas sobre las acciones a desarrollar para fomentar la respuesta popular.

Movimiento vecinal satorralaia por la paralización de la pasante de Metro

(Tlfno de contacto: 695715510)